Androgames / MV-PV Subbed / Subtitle / Tips and Trick / Tutorial / and Many More

LightBlog

Artikel

Saturday, 2 June 2018

[MV] AKB48 (Special Girls A) - NEW SHIP (Subtitle Indonesia)


AKB lagi, AKB lagi. Yep, memang begitulah, akhir-akhir ini saya jadi sering ngesub MV/PV grup idol. Hmmm, ini gara-gara waktu itu ngesub MV Nogizaka46, jadi sekarang saya suka ngesub grup idol.

Oke, jadi kali ini saya akan membagikan MV dari AKB48 yang berjudul NEW SHIP. NEW SHIP itu berarti Kapal Baru, namun supaya lebih puitis liriknya, jadi saya memakai Bahtera Baru. Menurut saya, lagu ini memiliki makna untuk mengajak kita untuk terus maju meraih impian. Judul lagu ini NEW SHIP atau Bahtera Baru juga bisa diartikan sebagai semangat baru, dimana dengan semangat baru kita bisa mengatasi semua halangan dan rintangan yang ada. 
Well, intinya gitu deh, lagu ini berisi motivasi.

Untuk subtitlenya saya buat sendiri, mulai dari bikin timing, mendengarkan dialog, dan terjemahan dialog. Untuk terjemahan liriknya sendiri, saya ucapkan terima kasih kepada Kazelyrics, atas terjemahan liriknya.

Ngomong-ngomong di MV ini ada Melody loh, ex-member JKT48. Disini dia ceritanya jadi murid pindahan di SMA di Jepang. Dan dia ngga bisa bahasa Jepang. Lalu bagaimana kelanjutannya? Langsung saja download MV ini.


Tersedia juga SUBTITLE ONLY, buat kamu yang sudah punya RAW-nya :)

Selected Members:
- Team B (Sato Sumire)
- Team 4 (Ichikawa Miori, Iriyama Anna, Shimazaki Haruka, Yamauchi Suzuran), 
- Research students (Iwata Karen, Kato Rena, Kawaei Rina, Takahashi Juri, Tano Yuka)
- SKE48 (Kizaki Yuria, Matsui Jurina, Kimoto Kanon)
- NMB48 (Watanabe Miyuki)
- HKT48 (Kodama Haruka),
- JKT48 (Melody Nurramdhani Laksani)



AKB48 - NEW SHIP [MP4 480P] (hardsub) Sub Indo
GoogleDrive 1 / GoogleDrive 2

AKB48 - NEW SHIP [MKV 480P] (softsub) Sub Indo
GoogleDrive 1 / GoogleDrive 2

SUBTITLE ONLY: DISINI

==================================================================
Request Subtitle PV/MV? Langsung saja PM saya melalui FansPage ZDNDROID. Kalo lagunya bagus akan saya garap, terutama kalo yang nyanyi cewek.

Link Error atau rusak? Silakan Lapor dengan DISINI, atau langsung PM saya melalui Fanspage ZDNDROID

Bingung cara download? Baca DISINI

Dukung ZDNDROID dengan cara klik iklannya, terima kasih :D, and have a good day.


Nantikan update PV/MV lainnya dari ZDNDROIDsubs disini.

No comments:

Post a Comment